Kto, koho a kde daboval?
Terminátor: Príbeh Sarah Connorovej

Sarah Connor - Judita Bilá
Cameron Phillips - Kristína Svarinská

Tie roky 70-te


Eric Formen - Matúš Krátky
Fez - Michal Domonkoš
Steven Hyde - Roman Ferienčík
Michael Kelso - Kamil Kollárik
Donna Pinciotti - Katarína Šulajová
Jackie Burkhart - Petra Gräffingerová
Reginald "Red" Forman - Jozef Švoňavský
Kitty Forman - Ľudmila Mandžárová
Bob Pinciotti - Miroslav Trnavský
Midge Pinciotti - Jeanette Švoňavská
Leo - Igor Krempašský
Laurie Forman - Jana Wagnerová

To je vražda, napísala

Jessica Fletcher - Eva Matejková

Trapasy mojej sestry Hope

Hope Shanowski - Dagmar Sanitrová
Faith Fairfield - Vanda Ružičková
Charley Shanowski - Vladimír Kobielsky
Hayley Shanowski - Kristína Svarinská
Sydney Shanowski - Barbora Chlebcová
Justin Shanowski - Michal Drotár

Tru Calling

Tru Davies - Soňa Petrilová
Jack Harper - Juraj Zetyák

Upírske denníky

Elena Gilbert - Zuzana Porubjaková
Stefan Salvatore - Michal Hallon
Damon Salvatore - Roman Ferienčík

Večne nespokojní

John Taylor - Dušan Tarageľ
Liz Taylor - Katarína Brychtová
Marissa Taylor - Henrieta Mičkovicová
Campbell Todd - Vladimír Kobielsky
Tom Morgan - Martin Kaprálik

Veronika Marsová

Veronica Mars - Zuzana Porubjaková
Wallace Fennel - Kamil Kollárik
Logan Echolls - Marek Fašiang
Eli "Weevil" Navarro - Marián Miezga
Keith Mars - Pavol Višňovský
Dick Casablancas - Jakub Gerec
Duncan Kane - Juraj Hrčka
Cassidy "Beaver" Casablancas - Roman Ferienčík
Jackie Cook - Petra Bošanská

Volajú ma Earl

Earl Hickey - Dušan Szabó

Vražedná stretávka

Aaron Lewis - Pavel Bruchala
Will Malloy - Vladimír Kobielsky
Craig Brewster - Filip Tůma
Jenna Moretti - Lenka Košická ml.
Detektív Kenneth Marjorino - Martin Kaprálik

Vražedné čísla

Charlie Eppes - Juraj Hrčka
Don Eppes - Emanuel Hason
Alan Eppes - František Kovár
David Sinclair - Ivan Šándor
Amita Ramanujan - Kristína Turjanová
Dr. Larry Fleinhardt - Ján Tréger
Megan Reeves - Hana Gajdošová-Letková
Colby Granger - Vladimír Kobielsky

Vtierka Castle

Richard Castle - Tomáš Maštalír
Alexis Castle - Kristína Svarinská
Kate Beckett - Lenka Košická ml.

Vyjednávači

Matt Flannery - Emanuel Hason
Emily Lehman - Lucia Hurajová
Cheryl Carrera - Gabriela Dzuríková
Frank Rogers - Michal Hudák
Lia Mathers - Táňa Pauhofová
Duff Gonzales - Boris Al Khalagi

V siedmom nebi

Lucy Camden - Petra Bošanská
Reverend Eric Camden - Peter Rúfus
Annie Camden - Kamila Magálová/Ľudmila Mandžárová
Ruthie Camden - Tereza Rúfusová
Simon Camden - Ondrej Kaprálik
Matt Camden - Vladimír Kobielsky
Kevin Kinkirk - Boris Al-Khalagi
Martin Brewer - Michal Domonkoš
Sandy Jameson - Petra Vajdová
Rose - Andrea Kiraľová

V tieni zločinu

Annabeth Chase - Daniela Mackovičová
Maureen Scofield - Judita Bilá
Steve Sharpe - Ivan Vojtek ml.

V uliciach San Francisca

Inšpektor Steve Keller - Peter Rašev

V.I.P.

Vallery Irons - Henrieta Mičkovicová
Tasha Dexter - Helena Geregová
Nikki Franco - Daniela Mackovičová
Quick Williams - Ján Tréger
Kay Simmons - Katarína Šulajová

Walker Texas Ranger

Cordell "Cord" Walker - Peter Rúfus
James "Jimmy" Trivette - Ján Tréger
Asst. D.A. Alex Cahill - Ľudmila Mandžárová
C. D. Parker - Ľubomír Paulovič
Sydney Cooke - Judita Bilá
Francis Gage - Matúš Krátky

Wycliffe

Det. Charles Wycliffe - František Kovár
Det. Doug Kersey - Štefan Bučko
Det. Ducy Lane - Henrieta Mičkovicová

Zajtrajšie noviny

Gary Hobson - Ivan Šándor
Marissa Clark - Andrea Karnasová
Chuch Fishman - Ján Tréger
Patrick Quinn - Boris Al Khalagi

Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka

Detektív Elliot Stabler - Pavol Višňovský
Detektívka Olivia Benson - Andrea Karnasová
Kapitán Donald Cragen - Ján Mistrík

Zlomené srdcia

Heléne - Emília Vašáryová

Zúfalé manželky

Susan Mayer - Katarína Brychtová
Lynette Scavo - Bibiana Ondrejková
Bree Hodge - Zuzana Vačková
Gabrielle Solis - Vanda Ružičková
Edie Britt - Andrea Karnasová
Carlos Solis - Vladimír Kobielsky
Mike Delfino - Richard Stanke
Mary Alice Young - Kamila Magálová
Tom Scavo - Matej Landl
Julie Mayer - Barbora Chlebcová
Orson Hodge - Marek Majeský

Zverokruh

Esther Delaitre - Jana Wagnerová

Ženy z rodu Gilmorovcov

Lorelai Gilmore - Ľubica Blaškovičová
Rory Gilmore - Eva Ryšáková
Lane Kim - Katarína Raševová
Luke Danes - Jozef Fila
Michel Gerard - Juraj Zetyák
Emily Gilmore - Judita Vicianová
Richard Gilmore - Róbert Šudík
Sookie St. James - Jitka Krišková
Kirk Gleason - Stanislav Pitoňák
Paris Geller - Henrieta Kecerová
Logan Huntzberger - Peter Sasák

Život s Bonnie

Bonnie Molloy - Kamila Magálová
Dr. Mark Molloy - Peter Rúfus
Charlie Molloy - Frencien Bauer
Holly - Oľga Belešová
Gloria - Lena Košická st.
Tony Russo - Štefan Kožka
David Bellows - Roman Matisko
Frankie - Marek Suchitra


Prípadné pripomienky môžete posielať na e-mail: jandroweb@centrum.sk
Aj vám sa občas zdá povedomý hlas, ktorý práve počujete vo filme alebo seriáli a chceli by ste vedieť kde inde ste ho už mohli počuť? Práve vtedy by ste sa mali okamžite vybrať na tieto stránky a zistiť to :)
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one